-
1 Abgabetermin
'apgaːbətɛrmiːnmdate limite f, jour limite de remise mAbgabeterminẠ bgabetermindate Feminin limite de remise -
2 Einsendeschluss
Einsendeschluss30b718e5Ei/30b718e5nsendeschlussRRdate Feminin limite; Beispiel: der Einsendeschluss für etwas la date limite d'envoi de quelque chose -
3 Haltbarkeitsdatum
-
4 Termin
tɛr'miːnm1) ( Datum) date f2) ( Frist) délai m3) ( Verabredung) rendez-vous m4) (Verhandlung) JUR audience fTerminTermd300b1a0i/d300b1a0n [tεr'mi:n] <-s, -e>1 (Uhrzeit) rendez-vous Maskulin; Beispiel: sich Dativ einen Termin geben lassen prendre rendez-vous -
5 erstrecken
ɛr'ʃtrɛkənv1)2)sich erstrecken (betreffen) — s'étendre, se rapporter
erstreckenerstrẹcken *1 (sich ausdehnen) Beispiel: sich erstrecken s'étendre; Beispiel: sich in beide Richtungen/über große Weiten erstrecken s'étendre des deux côtés/sur de grandes étenduesdie Schweiz ; Beispiel: eine Frist/einen Abgabetermin um eine Woche erstrecken prolonger un délai/une date limite de remise d'une semaine -
6 Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthaltbarkeitsdatumdate Feminin limite de conservation
См. также в других словарях:
Date Limite — Données clés Titre québécois Date prévue Titre original Due Date Réalisation Todd Phillips Scénario Alan R. Cohen Alan Freedland Adam Sztykiel Todd Phillips Histoire Alan R. Cohen Alan Freedland … Wikipédia en Français
Date Limite De Consommation — Cet emballage de tranches de porc indique (en anglais) : date limite de vente 7 mai et à consommer avant le 8 mai La date limite de consommation (DLC) ou la date de péremption est une date limite impérative qui est apposée sur les denrées… … Wikipédia en Français
Date limite de péremption — Date limite de consommation Cet emballage de tranches de porc indique (en anglais) : date limite de vente 7 mai et à consommer avant le 8 mai La date limite de consommation (DLC) ou la date de péremption est une date limite impérative qui… … Wikipédia en Français
Date limite de consommation — Cet emballage de dés de porc indique (en anglais) : « Date limite de vente : 7 mai ; à consommer avant le : 8 mai ». La date limite de consommation (DLC), ou date de péremption, est une date figurant sur les denrées… … Wikipédia en Français
Date limite d'utilisation optimale — La date limite d utilisation optimale (DLUO) est une date indiquée sur l emballage de certaines denrées au delà de laquelle leurs qualités organoleptiques et nutritionnelles ne sont plus garanties : elles risquent d avoir moins de goût,… … Wikipédia en Français
limite — [ limit ] n. f. • 1355; lat. limes, itis 1 ♦ Ligne qui sépare deux terrains ou territoires contigus. ⇒ bord, borne, confins, démarcation, frontière, lisière. Établir, marquer, tracer des limites. ⇒ borner, circonscrire, délimiter, limiter. Ce… … Encyclopédie Universelle
limité — limite [ limit ] n. f. • 1355; lat. limes, itis 1 ♦ Ligne qui sépare deux terrains ou territoires contigus. ⇒ bord, borne, confins, démarcation, frontière, lisière. Établir, marquer, tracer des limites. ⇒ borner, circonscrire, délimiter, limiter … Encyclopédie Universelle
Date de consommation — Date limite de consommation Cet emballage de tranches de porc indique (en anglais) : date limite de vente 7 mai et à consommer avant le 8 mai La date limite de consommation (DLC) ou la date de péremption est une date limite impérative qui… … Wikipédia en Français
Date de péremption — Date limite de consommation Cet emballage de tranches de porc indique (en anglais) : date limite de vente 7 mai et à consommer avant le 8 mai La date limite de consommation (DLC) ou la date de péremption est une date limite impérative qui… … Wikipédia en Français
DATE DE CONSOMMATION RECOMMANDEE — Date de consommation recommandée La DCR (DATE DE CONSOMMATION RECOMMANDEE) correspond à l expiration de la période de stockage d un aliment. Pour les œufs, c’est 28 jours au plus après la ponte. Rappelons que les œufs sont : extrafrais jusqu … Wikipédia en Français
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
